《劍與盾之歌：人類對(duì)抗病毒的精彩瞬間》英文版新書Storming of Virus & Human首發(fā)式在肯尼亞內(nèi)羅畢舉行
2023年9月26日，病毒學(xué)科技史著作、全國(guó)優(yōu)秀科普作品《劍與盾之歌：人類對(duì)抗病毒的精彩瞬間》英文版Storming of Virus & Human新書首發(fā)及贈(zèng)書儀式在內(nèi)羅畢大學(xué)舉行。本書以達(dá)摩克利斯之劍與雅典娜之盾為引喻，劍與盾之間是疾病與健康的無聲較量。病毒在這較量中，變幻和適應(yīng)新的生存環(huán)境條件，進(jìn)化和升級(jí)新的感染逃逸能力；人類也在這較量中，維護(hù)正常的新陳代謝生理機(jī)能，防御異常的病原入侵機(jī)體致病。透過顯微鏡中活潑的微生物，人體細(xì)胞的各類形態(tài)慢慢清晰，有吞噬和殺傷的細(xì)胞免疫，有抗體中和的體液免疫，隨著循環(huán)系統(tǒng)，守衛(wèi)著身體健康的防線，奏響了一部波瀾壯闊的生命交響樂章。《劍與盾之歌——人類對(duì)抗病毒的精彩瞬間》（中文版）自2019年6月由科學(xué)出版社出版以來廣受讀者及業(yè)內(nèi)人士好評(píng)，是中國(guó)科學(xué)院“面向人民生命健康”和“高端科研資源科普化”典型優(yōu)秀科技成果，先后榮獲“全國(guó)優(yōu)秀科普作品““中國(guó)科學(xué)院優(yōu)秀科普?qǐng)D書”“湖北省優(yōu)秀科普作品”“武漢市優(yōu)秀科普作品”以及“湖北70年優(yōu)秀科普作品”等獎(jiǎng)項(xiàng)。該書通過敘述一個(gè)個(gè)人類對(duì)抗病毒的精彩瞬間，向大眾普及病毒學(xué)及免疫學(xué)相關(guān)知識(shí)，尤其適合廣大青少年讀者閱讀。此次推出的英文版Storming of Virus & Human由長(zhǎng)江出版?zhèn)髅椒侵蕹霭嬷行暮涂茖W(xué)出版社聯(lián)合出版，中國(guó)科學(xué)院院士、清華大學(xué)教授、復(fù)旦大學(xué)研究員、中央電視臺(tái)制片人、新華社記者等聯(lián)袂推薦。
中文原版書《劍與盾之歌——人類對(duì)抗病毒的精彩瞬間》
湖北科學(xué)技術(shù)出版社總編輯鄧濤介紹，《劍與盾之歌》英文版是長(zhǎng)江出版?zhèn)髅蕉嗄陙砩罡侵拗黝}、建設(shè)非洲出版中心的最新成果。該書是長(zhǎng)江傳媒“走進(jìn)非洲”、面向海外文化傳播的創(chuàng)新舉措，聯(lián)合科學(xué)出版社，選擇在肯尼亞首發(fā)推出該書英文版，也是探索中非出版合作和促進(jìn)中肯兩國(guó)民心相通、文明互鑒的新路徑。近年來全球衛(wèi)生防疫形勢(shì)不斷變化，加強(qiáng)對(duì)健康科普知識(shí)的了解是世界各國(guó)人民共同的需求，本書英文版可以說是具有非常重要的科學(xué)文化意義。
本書作者、中國(guó)科學(xué)技術(shù)大學(xué)副教授劉歡博士在儀式上介紹了英文版的出版情況并向內(nèi)羅畢大學(xué)圖書館贈(zèng)送了新書。他介紹說，該書內(nèi)容縱橫科學(xué)歷史與自然生命演化，介紹了病毒在從古代到現(xiàn)代生活中對(duì)人類社會(huì)造成的巨大影響，探尋了病毒的起源和傳播，揭開了病毒的神秘面紗，通過疫苗等科學(xué)防疫手段攻克天花和狂犬病等，展示了科學(xué)技術(shù)戰(zhàn)勝疾病的偉大力量，并淋漓盡致地展現(xiàn)了科學(xué)家在追求真理過程中實(shí)事求是、奉獻(xiàn)犧牲的科學(xué)精神。該活動(dòng)由內(nèi)羅畢大學(xué)、長(zhǎng)江出版?zhèn)髅郊瘓F(tuán)主辦，內(nèi)羅畢大學(xué)孔子學(xué)院、湖北科學(xué)技術(shù)出版社承辦，內(nèi)羅畢大學(xué)等單位領(lǐng)導(dǎo)，長(zhǎng)江出版?zhèn)髅郊瘓F(tuán)領(lǐng)導(dǎo)、出版社代表，本書作者等參加了此次活動(dòng)。
劉歡在Storming of Virus & Human新書發(fā)布會(huì)現(xiàn)場(chǎng)介紹圖書概況
劉歡向內(nèi)羅畢大學(xué)圖書館贈(zèng)書
（右：內(nèi)羅畢大學(xué)校長(zhǎng)Stephen Kiama Gitahi，左：內(nèi)羅畢大學(xué)圖書館館長(zhǎng)Angela Mumo，中：本書作者劉歡）
